ПРАВИЛА И УСЛОВИ НА НАТПРЕВАРОТ „ВИДЕО НАТПРЕВАР ЗА ПАТУВАЧИ“ НА CANON

1. ПРОМОТОР И УЧЕСНИЦИ
1.1. Промоторот е Canon CEE GmbH, регистриран на Oberlaaer Straße 233, 1100, Виена, Австрија („Canon“). Која било компанија, која било подружница, партнерство или друг ентитет што од време на време е под контрола или е под заедничка контрола на Canon во натамошниот текст ќе се нарекува „Подружница на Canon“ и, Canon и Подружница на Canon заедно ќе се нарекуваат „Групација Canon“.
1.2. Сите пријавени („Учесници“) мора да бидат аматери фотографи, жители на: Романија, Бугарија, Израел, Хрватска, Грција, Словенија, Србија, Северна Македонија, Албанија, Босна и Херцеговина, Узбекистан, Азербејџан, Грузија, Молдавија, Ерменија, Кипар, Малта, Казахстан, Украина, на возраст од 18 години и повеќе.
1.3. Професионалните фотографи или оние кои заработуваат повеќе од 20% од својот годишен приход од видеографија и вработените во Групацијата Canon, нивните семејства, агенти и други страни директно вклучени во овој натпревар и спонзорството немаат право да учествуваат во овој натпревар.
1.4. Со пријавувањето на овој натпревар, се смета дека сите учесници се согласиле дека се обврзани со овие правила и услови, освен ако не е поинаку известено во писмена форма.

2. НАТПРЕВАРОТ
2.1. Период за Пријавување: Пријавете се во периодот од 00:01 CET на 13 Мај 2024 год. и 23:59 CET на 12 Јули 2024 год., вклучително.
2.2. Посетете ја страницата www.canon.com.mk/get-involved/wanderlust/ за да го пополните онлајн формуларот со вашите детали (име, адреса на е-пошта, земја на престој). Потоа прикачете аудио визуелен филм („видео“) кој ги исполнува критериумите наведени подолу во клаузула 3 за да се вклучите во натпреварот.
2.3. Не е потребно купување. Пријавувањето на овој натпревар е бесплатно и видеата не мора да се снимаат со уред на Canon.
2.4. За учество се потребни пристап до интернет и валидна е-пошта.
2.5. Дозволена е максимум една (1) пријава по лице за време на периодот за Пријавување.
2.6. Нецелосни, невалидни или несоодветни пријави, или пријави добиени по времето и датумот за затворање на периодот за пријавување, 23:59 CET на 12 Јули 2024 год., нема да ги исполнуваат условите за објавување и каква било награда.
2.7. Со поднесување на пријава, секој Учесник ѝ доделува на Групацијата Canon неотповиклива, светска, без авторски права и бесплатна, подлиценцирачка лиценца за објавување, повторно објавување, прикажување и користење на нивното видео за сите цели поврзани со овој натпревар, вклучително, но не ограничено за прикажување на веб-страниците на Групацијата Canon, сметките и/или каналите на социјални медиуми на Групацијата Canon, кои било други веб-страници на Групацијата Canon или нејзините агенти/изведувачи и во маркетинг материјали (вклучително и на изложби) кои се однесуваат на овој натпревар до една година по завршувањето на натпреварот. Секој Учесник исто така им дава право на Групацијата Canon и нејзините агенти/изведувачи да модерираат или отстрануваат кое било видео доколку се смета дека е несоодветно, целосно или делумно, за прикажување на веб-страницата на натпреварот или во какви било материјали поврзани со натпреварот. Учесниците во натпреварот исто така се согласуваат да бидат идентификувани и/или припишани како видеограф или креатор на видеото што е предмет на нивното пријавување.

3. КРИТЕРИУМИ ЗА ПРИЈАВУВАЊЕ
3.1. Поднесените видеа мора да ги одразуваат следните критериуми:
а) Одразете го предизвикот – Создадете волшебно комерцијално видео за локација по ваш избор. Тоа може да биде земја, град, место или предел чија убавина или шарм сакате да ги истакнете и да ги инспирирате другите да ја истражат.
б) Креативност – Дали вашиот поглед на локацијата е свеж и оригинален?
в) Продукција – Дали видеото е уредено на начин на кој ја подобрува содржината преку визуелните и аудио ефектите?
г) Раскажување на приказни – Кои емоции или реакции се предизвикани од поднесокот. Дали поднесокот е забавен, емотивен или предизвикува размислување?
3.2. Пријавите треба да бидат долги минимум триесет (30) секунди и максимум една (1) минута со максимална големина на датотека од 150 мб и доставени во формат на датотека MP4. Учесниците не смеат да прикачуваат видеа кои претходно освоиле награда или награда преку промоција што ја спроведува Промоторот или кој било друг ентитет.
3.3. Секој поднесок мора да содржи минимум педесет проценти (50%) на материјал снимен во живо.

4. БАРАЊА НА НАТПРЕВАРОТ
4.1. Видеото мора да биде оригинално и снимено од Учесникот.
4.2. Видеото доставено од Учесникот не смее да содржи:
i) препознатливи лица, освен ако Учесникот може да покаже дека таквите лица ги дале сите потребни дозволи во писмена форма за видеото да биде поднесено, користено и објавено од Групацијата Canon според клаузула 2.7 од овие Правила и услови (ве молиме имајте предвид дека тоа е одговорност на Учесникот да се осигура дека е побарана соодветна дозвола и дека формуларите за издавање модели се задоволително пополнети); или
ii) уметнички дела, освен ако Учесникот може да покаже дека Учесникот добил лиценца за такви уметнички дела да бидат користени и објавувани од Групацијата Canon според клаузула 2.7 од овие Правила и услови или
iii) логоа или имиња на брендови, освен ако Учесникот може да покаже дека Учесникот добил лиценца да има такви логоа или имиња на брендови користени и објавени од Групацијата Canon според клаузулата 2.7 од овие Правила и услови; или
iv) сцени кои се навредливи, непристојни, сексуални, погрдни, клеветнички, насилни, вознемирувачки, заканувачки, неприфатливи во однос на раса, поврзани со религија, потекло или пол, или кои може негативно да се одразат на името, угледот или добрата волја на Групацијата Canon или кој било партнер за бренд, или кои инаку се несоодветни за објавување; или
v) се што може да ги наруши правата на која било трета страна, вклучително и интелектуална сопственост, морални права или права на приватност, или се однесува на бренд на трета страна или повикува на имиња, логоа и/или заштитни знаци на трета страна; или
vi) секој воден печат, известување за авторски права или која било друга информација што може да го идентификува Учесникот (забелешка, известувањето за авторски права вградено во метаподатоците на видеото е дозволено). За процесот на судење да остане што е можно пофер, на судиската комисија не и е дозволено да ги гледа имињата на учесниците кога суди. Секое поднесено видео кое содржи име на Учесник, каков било воден печат, известување за авторски права или која било друга информација што може да го идентификува Учесникот, ќе биде дисквалификувано и нема да биде претставено на жирито.
4.3. Учесникот не доставил слики или содржини што се создадени, генерирани, уредени, составени или манипулирани со користење на кој било софтвер, алатки или технологија што вклучува каква било форма на вештачка интелигенција. Ова вклучува (но не е ограничено на) каква било употреба на генеративна вештачка интелигенција, вклучувајќи ја и функционалноста за генеративно полнење. Сепак, употребата на функции кои се инхерентен дел од производната спецификација на фотоапаратите (на пр.: автоматско фокусирање и обработка на слика) нема да резултира со автоматско дисквалификување, сè додека не постои сомневање дека фотоапаратот не е модифициран на кој било начин. Од Учесниците може да биде побарано да ја достават RAW или еквивалентната необработена датотека од нивната поднесена содржина, која ќе биде анализирана за каква било употреба на технологијата за вештачка интелигенција, а може да се користи и за проценка на други критериуми за натпреварување (на пр.: составување, прекумерно уредување и манипулација ) по дискреција на судиите. Недоставувањето на бараната RAW датотека пред наведениот рок ќе резултира со дисквалификација.
4.4. Учесникот исто така се согласува Canon да контактира со него за целите на администрирање на натпреварот или во случај Групацијата Canon да сака да разговара за каква било друга употреба на видеото поднесено за натпреварот.

5. ГАРАНЦИИ
Со поднесување на својата пријава, Учесникотгарантира и изјавува дека:
5.1. Учесникот е единствениот автор на видеото;
5.2. Учесникот е сопственик на сопственичките права на видеото;
5.3. видеото и кој било елемент што се појавува во видеото не прекршува никакви права (вклучувајќи интелектуална сопственост, морални права или права на приватност) на која било трета страна;
5.4. во случај кога во видеото се појавува слика од лице или лица, Учесникот добил писмена дозвола од тоа/тие лице/-а за Групацијата Canon да ги користи нивните слики, како што е опишано во овие правила и услови; и
5.5. во случај кога видеото е снимено во друга земја а а не во земјата на живеење на Учесникот, Учесникот се придржувал кон законот што се применува на таа земја, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на какви било барања за интелектуална сопственост, морални, приватни и сопственички правни барања.

6. НАГРАДАТА
6.1. Еден (1) победник ќе освои Canon EOS R5 C фотоапарат.
6.2. Canon ќе го извести победникот преку е-поштата наведена при пријавувањето во рок од 5 работни дена од изборот на победникот и победникот ќе треба да одговори за да ја потврди подобноста и прифаќањето на наградата, во рок од 10 календарски дена од првичниот контакт. Доколку победникот не одговори на првичниот контакт во рок од 10 календарски дена, Canon го задржува правото да го дисквалификува победникот. Доколку победникот е дисквалификуван, Canon го задржува правото да ја додели наградата на резервен победник избран на ист начин. Резервниот победник може да има помалку време да одговори.
6.3. Canon го задржува правото да ги објави името, градот и округот на победникот или да објави каква било презентација за доделување награда по датумот на натпреварот. Доколку победникот не сака такви детали да бидат објавени, тој мора да го извести Canon во моментот кога ќе биде известен дека победил.
6.4. Наградата е непренослива и нема да се заменат парични или кредитни алтернативи за наградата што се нуди. Во случај понудената награда да биде недостапна поради околности надвор од наша контрола, Canon го задржува правото да понуди алтернативна награда со еднаква или поголема вредност.
6.5. Наградата ќе биде испратена до добитниците во рок од 30 календарски дена по објавувањето на победникот. Во неверојатен случај наградата да не пристигне во рок од 30 календарски дена по објавувањето на победникот, победникот ќе има дополнителни 28 календарски дена да го извести Canon преку е-пошта до info@canon.rs. Доколку победникот не го извести Canon во оваа временска рамка, Canon ќе го задржи правото да не ја реиздава наградата или да ја ограничи нејзината вредност по сопствена дискреција.
6.6. Секоја одбиена или непобарана награда може да се додели на други учесници по апсолутна и единствена дискреција на Canon.
6.7. Во случај кога натпреварот не може да се одвива според планираното од причини, вклучително, но не ограничувајќи се на манипулации, неовластени интервенции, измама, нечесност, технички дефекти, или кои било други причини кои се надвор од контрола на Canon кои ја корумпираат или влијаат на администрацијата, безбедноста, праведноста, интегритетот или правилното спроведување на овој натпревар, Canon го задржува правото да го дисквалификува секое поединечно лице кое го нарушува процесот на пријавување или не ги почитува овие Правила и услови и да го откаже, измени или суспендира натпреварот или да ги поништи сите засегнати пријави.
6.8. Не може да се преземе никаква одговорност за пријави кои се изгубени, одложени, расипани, оштетени, погрешно насочени или нецелосни или кои не можат да бидат испорачани поради која било причина, проблеми со испорака или друга причина. Доказ за испраќање нема да биде прифатен како доказ за прием. Групацијата Canon не гарантира постојан или безбеден пристап на страницата за пријавување.
6.9. Доколку Учесниците се даночни обврзници во земјата на живеење и го добијат подарокот наведен во клаузула 6.1. од правилата и условите на промоцијата, можеби е неопходно да се платат даноци според локалното законодавство.
6.10. Со прифаќање на правилата и условите на промоцијата, Учесниците се согласуваат да ги платат сите потребни даноци предизвикани како резултат на примање - освојување на подароците. Организаторот на промоцијата не е одговорен за какви било неправилни и (или) незаконски дејствија на учесниците поврзани со даночните и други закони.

7. ИЗБОР НА ПОБЕДНИК
7.1. Сите валидни пријави примени за време на Периодот за Пријавување (предмет на умереност) ќе бидат независно оценувани од комисија од судии. Ќе има вкупно два (2) круга на оценување во потесен избор на десет (10) финалисти врз основа на критериумите за натпреварување како што е наведено во клаузула 3. Од десетте (10) финалисти, судиската комисија ќе избере еден (1) победник.
7.2. Победникот ќе биде избран помеѓу 15 и 26 Јули 2024 година, вклучително.

8. ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ
8.1. Canon CEE GmbH, Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria, е контролор на податоци во однос на какви било лични податоци доставени од учесниците. Доставените лични податоци се чуваат безбедно и може да се пренесат на безбеден сервер надвор од земјата на живеење на субјектот на податоци. Личните податоци собрани од Учесниците се предмет на Политиката за приватност за потрошувачите на Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.
8.2. Секои и сите лични податоци доставени за одржување на овој натпревар ќе се користат исклучиво за целите на овој натпревар и, доколку е применливо, за маркетинг цели од Групацијата Canon и/или од кој било агент назначен од неа за да помогне во одржувањето на натпреварот во име на Промоторот и нема да бидат откриени на трети страни за која било друга цел, освен ако не е добиена ваша позитивна согласност.

9. ОДРЕКУВАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТ
9.1. Canon го задржува правото да одбие да го почитува секое учество или да ја врати целосната вредност на која било награда доколку смета дека има злоупотреба или прекршување на условите на овој натпревар.
9.2. Canon заедно со кои било поврзани агенции и компании нема да биде одговорен за каква било загуба (вклучувајќи, без ограничување, индиректна, посебна или последователна загуба или загуба на добивка), трошок или штета што е претрпена или издржана (без разлика дали произлегува или не од невнимание на кое било лице ) во врска со овој натпревар или прифаќање или користење на Наградата, освен за каква било одговорност што не може да се исклучи со закон. Ништо нема да ја исклучи одговорноста на Групацијата Canon за смрт или лична повреда како резултат на небрежност.
9.3. Во случај на спор околу толкувањето или спроведувањето на правилата за кое било прашање поврзано со натпреварот, одлуката на Директорите на Canon е конечна и нема да се влегува во кореспонденција.
9.4. Доколку некој дел од овие услови се утврди од страна на надлежен суд или друг надлежен орган како неважечки, незаконски или неспроведлив, тогаш тој дел ќе се одвои од преостанатиот дел од овие услови, кои ќе продолжат да важат до највисока дозволена мерка по закон.
9.5. Пријавувањата мора да бидат направени директно од поединецот што ќе учествува на натпреварот. Групните пријави од трговци групи на потрошувачи или трети страни нема да бидат прифатени. Нецелосните или нечитливите пријави и пријави доставени со макрос или други автоматизирани средства заедно со пријавите што не ги задоволуваат во целост барањата на овие Правила и услови ќе бидат дисквалификувани и нема да се земат предвид. Ако стане очигледно дека Учесник користи компјутер(и) за да ја заобиколи оваа состојба со, на пример, употреба на „скрипта“, „брутална сила“, маскирање на својот идентитет со манипулирање со IP-адреси, користење други идентитети освен нивните или какви било други автоматизирани средства со цел да се зголемат пријавите на тој Учесник во натпреварот на начин што не е во согласност со правилата на натпреварот, пријавите на тој Учесник ќе бидат дисквалификувани и секоја доделена награда ќе биде неважечка. На учесниците не им е дозволено да се пријават користејќи анонимни услуги за е-пошта, како што се, но не ограничувајќи се на, GuerillaMail, Dipostable или Mailinator.
9.6. Во случај на несовпаѓање помеѓу овие Правила и услови и деталите во кој било промотивен материјал, деталите во Правилата и условите ќе преовладуваат.

10. ПРАВО И НАДЛЕЖНОСТ
Бидејќи сте учесник потрошувач, законите на вашата земја на живеење ќе важат за овој натпревар, и можеби имате право да покренете судски постапки на вашиот јазик и во вашите локални судови. Локална организација за советување потрошувачи ќе може да ве советува за вашите права. Овие Услови не ограничуваат никакви законски права што може да бидат применливи.